urn:lj:livejournal.com:atom1:bax_myx HET HET 2009-02-07T19:24:06Z urn:lj:livejournal.com:atom1:bax_myx:1742 2009-02-07T18:12:42Z 2009-02-07T19:24:06Z <listing><br />Нехотя касаются Les flocons réticents Flakes are reluctant<br />Снежинки мокрой земли A toucher la chaussée humide To touch the wet ground<br />Боятся обжечься Craignant la brûlure Afraid of burn<br /></listing> urn:lj:livejournal.com:atom1:bax_myx:1497 2008-10-16T16:50:50Z 2008-10-16T17:29:22Z <listing> На тему игры ГО. Fin de parite Game is over Партия сыгранна Mon thé froid a My cold tea has Мой остывший чай Un gout amer A bitter taste Горький на вкус Dec 2005 First game in two years Première partie en deux ans За два года играю впервые Like feeling my way along J'avance a tâtons Словно на ощупь иду Early in the morgning Tel un matin aux aurores Рано утром Sept 2008 Fall form a cliff Chute d'une falaise Падение со скал Then wakeing up Puis le réveiller Затем пробуждение A half moku win Victoire par un demi-moku Победа в пол-моку Oct 2008 Пуристам: 1) не "хокку" а именно "хайку" (сокращение "хайкай-хокку" в то время как просо "хокку" это первые строфы "ренга") 2) Да, не соблюдена форма 5-7-5, даже великий Басё оступал от формы ради смысла Считайте что это перевод несуществующей версии на японском которая наверняка соответсвует канонам :) </listing> urn:lj:livejournal.com:atom1:bax_myx:1212 2007-10-10T22:02:19Z 2007-10-10T22:02:19Z <br /><span class="fixed"><pre> How close are Go professionals to perfect play? This question came up on rec.games.go with a different phrasing: what would happen if today's professionals played against God. From: Tweedie Many years ago I had the honor or meeting Go Sei-gen (Wu Ching-yuen). During dinner I asked him how close 9 Dan professionals were from perfect play. He said that if he played a Go game with God, and played black with a 2 stone handicap the outcome would not be certain. He felt he had a better chance of winning, but he would not bet his life. With a 3 stone handicap he was sure he would win, but he would not be comfortable and would not bet his life on the outcome. However, with a 4 stone handicap he was confident of the outcome, and he would bet his life. About a year later I asked Fukuda 6 Dan professional the same question. His answer was rather interesting. He said that even if he held black and put a 9 stone handicap against a raw beginner he would never bet his life on the outcome of the game. I asked "Why not?", and he said, "I might lose". :-) From:Jan van der Steen Many years ago an article has been published in the German Go Magazine which reported on some research done by a German professor in Mathematics. I posted an excerpt (from memory) on this newsgroup in 1992. I guess it's ok to include it once more below. I don't have the original article so please don't ask me for more details. Maybe one of our German readers can dig up the original article. I would be interested in a copy as well. Jan van der Steen -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- A German professor Mathematics did some research on the variation in the results of Go games versus the strength of the players. Amongst other things, he discovered that the variation relates proportional to the strength of the players involved: ^ | | | | | variation |..............* 15 | . | . |.........* . | . . 10 | . . |....* . . | . . . | . . . 5 * . . . | . . . | . . . | . . . ----------------------------------- 9p 6d 3d 1k 4k strength -&gt; An interesting extrapolation is to see which strength relates to perfect Go (variation equals zero since games between two perfect players will always have the same result): ^ | | | | | variation |..............* 15 | . | . |.........* . | . . 10 | . . |....* . . | . . . | . . . 5 * . . . | . . . | . . . | . . . *------------------------------------------ 9p 6d 3d 1k 4k strength -&gt; So, it seems that the perfect player can give a 9 dan prof 3 stones (!). I once showed this graph to Miyamoto Naoki 9 dan (known in the West by his game analysis in "Shusaku, the Invincible") and asked his opinion: "I fully agree", he said, "but if my life depends on it I want to have 4 stones handicap against god!". From: law20065@leonis.nus.sg (KOH KEW SOON) Back in an ancient dynasty, the best player in the whole of China (and presumably the rest of the world as well) was this scholar who was friends with the emperor who also liked go. Of course he would always lose to the emperor (even though he could give the emperor h-4). This guy, whom we shall call Da Guo Shou, was travelling through rural China one day when he was stranded at night and sought shelter at a remote village farm. While he was sleeping that night, he heard the familiar sound of go stones being placed on a board, which sounded like divine music to his ears. He got up, crept towards the sounds, and saw, under the moonlight, an old woman playing with her daughter-in-law. There were only a dozen stones on the board, but the configuration of the stones struck Da Guo Shou as being unfamiliar yet celestially beautiful. The daughter, having just made a move, sighed and proclaimed, "Alas, mother, you are too good for me, I have again lost by 5 points." The old woman admonished her, "Have you now grown so careless? You should see that it is clearly a difference of 8.5 points." She proceeded to analyse the *entire game*, displaying variations and placements that Da Guo Shou would not have thought of in his wildest dreams. As the two peasant women discussed the game, Da Guo Shou felt faint. His head swam with all the marvellous moves and he fell unconscious. Alas, when he awoke the next day, he found that he could not remember any of the moves he had seen, and the two peasants could not be found anywhere. A fruitless search of the surrounding area revealed that he had slept not in a farm but in a desolate mountain area. And nearby, was a large slab of stone with carvings that ressembled a go board, with heaps of pebbles around it. After this incident, Da Guo Shou renounced his claim as a go master and retired to be a teacher. Some say that he later became a hermit and went to live in the mountains, hoping to find the Immortals whom he believed he had chanced upon that day. Others say that when he was striken near death, he had cried that the stars themselves had descended from heaven and danced on the go board of the Earth, and mumbled deliriously about man's hopeless insignificance. Perhaps this story was true. It shows that if there really was a GOD, or any being who could foresee *every* variation on the go board, then go becomes an inevitable process. The closer to the ending, the lesser the variations and the easier to predict the end. When that day comes, perhaps it is time for Go 3D. </pre></span> urn:lj:livejournal.com:atom1:bax_myx:986 2007-10-01T19:28:46Z 2007-10-01T19:30:32Z Хва в общем фигней страдать, будем занимаццо маркетингом.<br />Пишу я значить програмулку, которая может статься сделает меня известным(смейтесь, смейтесь, опосля посмотрим) в мире опен-сурс и/или секьюрити....<br /><br />Програмулка-то на стадии так себе, типа сырая, но тесто уже замешано.<br />Зовут мое детище "Решето" использую ее пока тока я сам (тоесть не лично, а в какчестве бюро министерства финансов в котором я на данный момент веду сетевые дела).<br /><br />В общем кому не лень, кликай <a href="http://resheto.wiki.sourceforge.net/My+2%C2%A2+about+firewall+rules">сюды</a> а если хотите обсудить, то пожалуйста.